Ми раді, що ви вирішили приєднатися до Програми Підтримки Українців. Ця програма ведеться волонтерами та кількома українськими переселенцями, які самі прибули до Онтаріо через війну. Все це можливо завдяки пожертвам, зробленим громадою, а також кільком грантам, які ми отримали. Ця програма пропонує підтримку у вирішенні проблеми адаптації та працевлаштування, а також житло за невелику плату для підтримки його функціонування. Ми закликаємо вас скористатися усіма федеральними, провінційними та муніципальними ресурсами, які доступні для вас. Ми тісно співпрацюємо з цими службами. Одним із наших правил є реєстрація у них для доступу до всієї наявної підтримки.

Наші приміщення не просто пропонують житло, але є кооперативними закладами, який працює завдяки самовідданості волонтерів, вас та ваших співвітчизників. З метою комфорту та безпеки всіх ми встановили конкретні правила. Ми закликаємо вас уважно ознайомитися з ними, щоб кожен мав розуміння та повагу до безпечного і приємного перебування.

Нам вдалося відкрити та експлуатувати 8 окремих гостьових будинків/квартир, щоб забезпечити безпечне житло до 130 українців одночасно, (включаючи сім’ї з маленькими дітьми). Деякі місця можуть мати особливі правила та регламенти, залежно від варіацій будинків, які ми маємо.
 

//

We are delighted that you have decided to participate in the Grassroots Ukrainian Support Program. These programs are run by volunteers and several paid Ukrainian newcomers who themselves have fled to Ontario because of the war. All of this is made possible by donations made by the community and by a few grants we have received. This program offers settlement & employment support as well as housing for a small fee to keep help ongoing. We encourage you to use all of the Federal, Provincial and Municipal resources that are available to you. We work closely with these services. One of our rules is that you register with them to access all of the support available.

Our spaces do not just offer housing but are a cooperative facility that functions thanks to the dedication of volunteers, yourself, and your fellow Ukrainians. For the comfort and safety of everyone, we've set out specific rules. We urge you to read it thoroughly to ensure everyone has an understanding and respect of their safe and pleasant stay.

We have been able to open up and run 8 separate guest houses/apartments to provide safe housing for up to 130 Ukrainian individuals (which include families with young children). Each location may have different supports and rules depending on the variation of the houses and the volunteers available.

​